英語版ユーザー向けに、結構前から作品投稿時にタイトルとキャプションの英訳を追加できるようになっているんですが、デフォルトでは日本語の文章を機械翻訳したものが入ります。 で、「致す」という語を入力していたんですが、なんと「f●ck」と訳されました…